<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
 xml:lang="ja">
	<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-</title>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/" />
	<modified>2008-04-04T16:16:38+09:00</modified>
	<tagline>中国でのビジネスをお手伝いします。弊社ではすでに中国でビジネスをされている方、また、今後中国でのビジネスを考えておられる方に対しまして、翻訳･通訳･事務所代行等の各サービスを提供しております。中国のビジネスに関することで何かあれば、是非一度弊社にご連絡ください。</tagline>
	<id>tag:www.oridge.jp,2007:/</id>
	<copyright>Copyright (c) 2007-2008, Oridge Co.,Ltd.</copyright>
	<generator url="http://www.nishishi.com/soft/rssmaker/" version="0.94">Fumy RSS &amp; Atom Maker</generator>
	<author>
		<name>Oridge株式会社(Oridge Co.,Ltd.)</name>
		<url>http://www.oridge.jp/</url>
	</author>
	<dc:subject></dc:subject>
	<sy:updatePeriod>weekly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<!-- ENTRIES -->
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;中国ビジネス支援｜中国ビジネス各種代行サービス｜中国語翻訳・通訳｜中国関連調査・リサー...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2007:/</id>
		<modified>2008-04-04T16:04:46+09:00</modified>
		<issued>2007-12-14T21:05:02+09:00</issued>
		<created>2007-12-14T21:05:02+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[中国でのビジネスを、精一杯お手伝い致します。翻訳・通訳・事務所代行、その他中国関連の事なら、中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-へ。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[　現在世界中から最も注目されている地域、アジア。
その中でも、とりわけ中国への注目度は年々増してきています。
それに伴い、数多くの企業が中国への進出を試みていますが、実際には中国におけるビジネスの方法や文化の違いに直面し、撤退を余儀なくされている企業も少なくありません。
我々<strong>Oridge</strong><small>-オリッジ-</small>は日中間のビジネスや文化の違いを理解した上で、中国でビジネスをされている方々、そして今後中国でのビジネスを考えておられる方々に対しまして、翻訳･通訳･事務所代行等の各種サービスを通し、中国でのビジネスを精一杯サポートさせて頂いております。
中国でのビジネスに関する問題がありましたら、一度弊社へご相談して頂ければと考えております。
]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,中国ビジネスサポート,中国ビジネス支援,ビジネス支援,ビジネスサポート,中国進出,中国進出支援,進出支援,進出サポート,北京,中国語,中国語翻訳,中国語通訳,事務所,代行,翻訳,通訳,出張,中国出張,電話応対,中国語電話応対,コンサルティング,コンサルタント,マネージメント</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;中国出張代行サービス&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/business_trip_agent.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2007:/business_trip_agent.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2007-12-14T21:05:02+09:00</issued>
		<created>2007-12-14T21:05:02+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[中国への出張を代行致します。中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-がご提供する中国出張代行サービス。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[　弊社では、御社社員に代わって、中国内でのイベントや会議に出席する中国出張代行サービスを提供しています。
お客様の指示に従いイベントや会議に参加し、その後詳細を報告書にまとめ、お客様の下へお送り致します。
お見積り・ご依頼は、<a href="#form">申し込みフォーム</a>よりお申込み下さい。
]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,中国ビジネスサポート,中国ビジネス支援,ビジネス支援,ビジネスサポート,代行,出張,中国出張,出張代行,中国出張代行</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;通訳サービス&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/interpretation.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2008:/interpretation.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2008-03-13T11:58:02+09:00</issued>
		<created>2008-03-13T11:58:02+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[正確に分かりやすく通訳致します。日本語⇔中国語の逐次通訳、アテンド通訳なら中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-の通訳サービス。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[　弊社では、現在中国におきまして、日本語⇔外国語（中国語、英語）、外国語⇔外国語の逐次通訳サービスを提供しています。
お客様に帯同し、会議や商談などのお手伝いをさせていただきます。
お見積り・ご依頼は、<a href="#form">申し込みフォーム</a>よりお申込み下さい。
]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,中国ビジネスサポート,中国ビジネス支援,ビジネス支援,ビジネスサポート,中国語,通訳,中国語通訳,逐次通訳,中国語逐次通訳,アテンド通訳,中国語アテンド通訳</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;相互リンク申請&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/link_form.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2008:/link_form.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2008-03-05T18:51:58+09:00</issued>
		<created>2008-03-05T18:51:58+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-では相互リンクを募集中です。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[　Oridge株式会社WEBサイト（以下、「当サイト」と言う。）と相互リンクして頂けるサイト様は、最初に以下のコード並びにコメントを使用して、当サイトへのリンクを設置して頂きました後、<a href="#form" target="_self">申請フォーム</a>よりご連絡ください。
当サイトへのリンクを確認し次第、こちらからのリンクを設けさせて頂きます。
]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,相互リンク,リンク集,SEO</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;中国事務所代行サービス&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/office_agent.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2007:/office_agent.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2007-12-14T21:05:02+09:00</issued>
		<created>2007-12-14T21:05:02+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[中国での活動拠点を代行致します。中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-がご提供する中国事務所代行サービス。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[<!-- wrap starts here -->
<div id="wrap">
<!--header -->
<div id="header">
<h1 id="logo-text"><a href="index.shtml" target="_self" name="top"><img src="images/logo.jpg" alt="中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-" /></a></h1>
<h1 id="slogan"><strong>中国ビジネスのサポートならOridgeへ</strong></h1>
<div id="header-links">
<p></p>
</div>
</div>
<!-- menu -->
<div  id="menu">
<ul>
<li><a href="index.shtml" target="_self">ＨＯＭＥ</a></li>
<li><a href="about.shtml" target="_self">会社概要</a></li>
<li id="current"><a href="index.shtml#service" target="_self">サービス</a></li>
<li class="last"><a href="contact.shtml" target="_self">お問合せ</a></li>
</ul>
</div>
<!-- content-wrap starts here -->
<div id="content-wrap">
<div id="main">
<h1>中国事務所代行サービス</h1>
<h2>　...]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,中国ビジネスサポート,中国ビジネス支援,ビジネス支援,ビジネスサポート,代行,事務所,事務所業務,事務所代行,事務所業務代行,中国事務所,中国事務所業務,中国事務所代行,中国事務所業務代行,オフィス,オフィス業務,オフィス代行,オフィス業務代行,中国オフィス,中国オフィス業務,中国オフィス代行,中国オフィス業務代行,拠点,拠点代行,中国拠点,中国拠点代行</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;プライバシーポリシー&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/priv.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2007:/priv.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2007-12-25T18:12:02+09:00</issued>
		<created>2007-12-25T18:12:02+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-の個人情報保護方針。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[<!-- wrap starts here -->
<div id="wrap">
<!--header -->
<div id="header">
<h1 id="logo-text"><a href="index.shtml" target="_self" name="top"><img src="images/logo.jpg" alt="中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-" /></a></h1>
<h1 id="slogan"><strong>中国ビジネスのサポートならOridgeへ</strong></h1>
<div id="header-links">
<p></p>
</div>
</div>
<!-- menu -->
<div  id="menu">
<ul>
<li><a href="index.shtml" target="_self">ＨＯＭＥ</a></li>
<li><a href="about.shtml" target="_self">会社概要</a></li>
<li><a href="index.shtml#service" target="_self">サービス</a></li>
<li class="last"><a href="contact.shtml" target="_self">お問合せ</a></li>
</ul>
</div>
<!-- content-wrap starts here -->
<div id="content-wrap">
<div id="main">
<h1>プライバシーポリシー</h1>
<h4>はじめに</h4>
<p>Oridge株式会社（以下、「弊社」）は、各種サービスのご提供にあたり、お客様の個人情報をお預かりしております。
弊社は、個人情報を保護し、お客様に信頼性と安心感をご提供できるように努めて参ります。
弊社は、個人情報に関する法令を遵守し、個人情報の適切な取り扱いを実現致します。</p>
<h4>個人情報の取得について</h4>
<p>弊社は、偽りその他不正の手段によらず適正に個人情報を取得致します。</p>
<h4>個人情報の利用について</h4>
<p>弊社は、個人情報を以下の利用目的の達成に必要な範囲内で、利用致します。
以下に定めのない目的で個人情報を利用する場合、あらかじめご本人の同意を得た上で行ないます。
<br />（１）　お見積・サービスのご依頼・お問合せに対する回答及び資料送付
<br />（２）　サービス中の報告・連絡</p>
<h4>個人情報の安全管理について</h4>
<p>弊社は、取り扱う個人情報の漏洩、滅失またはき損の防止その他の個人情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。</p>
<h4>個人情報の委託について</h4>
<p>弊社は、個人情報の取り扱いの全部または一部を第三者に委託する場合は、当該第三者について厳正な調査を行い、取り扱いを委託された個人情報の安全管理が図られるよう当該第三者に対する必要かつ適切な監督を行います。</p>
<h4>個人情報の第三者提供について</h4>
<p>弊社は、個人情報保護法等の法令に定めのある場合を除き、個人情報をあらかじめご本人の同意を得ることなく、第三者に提供致しません。</p>
<h4>個人情報の開示・訂正等について</h4>
<p>弊社は、ご本人から自己の個人情報についての開示の請求がある場合、速やかに開示を致します。
その際、ご本人であることが確認できない場合には、開示に応じません。
個人情報の内容に誤りがあり、ご本人から訂正・追加・削除の請求がある場合、調査の上、速やかにこれらの請求に対応致します。
その際、ご本人であることが確認できない場合には、これらの請求に応じません。
弊社の個人情報の取り扱いにつきまして、上記の請求・お問い合わせ等ございましたら、下記までご連絡くださいますようお願い申し上げます。</p>
<p>連絡先　Oridge株式会社
<br />Ｅｍａｉｌ：<a href="contact.shtml" target="_self">お問合せフォーム</a>
<br />ＴＥＬ　：０５０－５５３９－７８００
<br />ＦＡＸ　：０４８－７５８－５１７２</p>
<h4>組織・体制</h4>
<p>弊事務所は、上早稲　怜 を個人情報管理責任者とし、個人情報の適正な管理及び継続的な改善を実施致します。</p>　
<h4>本方針の変更</h4>
<p>本方針の内容は変更されることがあります。
変更後の本方針については、弊社が別途定める場合を除いて、当サイトに掲載した時から効力を生じるものとします。</p>
<p align="right">制　 定　 日　　２００７年１２月２０日
<br />Oridge株式会社　代表取締役　上早稲　怜</p>
<p align="right"><small><a href="#top">▲TOPへ</a></small></p><hr />
</div>
<!-- sidebar strats here -->
<div id="sidebar">
<!--#include virtual="ssi/sidebar.css" -->
<!--#include virtual="ssi/topics.css" -->
</div>
<!-- content-wrap ends here -->
</div>
<!--footer starts here-->
<!--#include virtual="ssi/footer.css" -->
<!-- wrap ends here -->
</div>
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-3942189-1");
pageTracker._initData();
pageTracker._trackPageview();
</script>
...]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,中国ビジネスサポート,中国ビジネス支援,ビジネス支援,ビジネスサポート,中国進出,中国進出支援,進出支援,進出サポート,北京,中国語,中国語翻訳,中国語通訳,事務所,代行,翻訳,通訳,出張,中国出張,電話応対,中国語電話応対,コンサルティング,コンサルタント,マネージメント</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;サイトマップ&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/sitemap.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2008:/sitemap.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2008-03-06T17:54:02+09:00</issued>
		<created>2008-03-06T17:54:02+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-のサイトマップ。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[<!-- wrap starts here -->
<div id="wrap">
<!--header -->
<div id="header">
<h1 id="logo-text"><a href="index.shtml" target="_self" name="top"><img src="images/logo.jpg" alt="中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-" /></a></h1>
<h1 id="slogan"><strong>中国ビジネスのサポートならOridgeへ</strong></h1>
<div id="header-links">
<p></p>
</div>
</div>
<!-- menu -->
<div  id="menu">
<ul>
<li><a href="index.shtml" target="_self">ＨＯＭＥ</a></li>
<li><a href="about.shtml" target="_self">会社概要</a></li>
<li><a href="index.shtml#service" target="_self">サービス</a></li>
<li class="last"><a href="contact.shtml" target="_self">お問合せ</a></li>
</ul>
</div>
<!-- content-wrap starts here -->
<div id="content-wrap">
<div id="main">
<h1>サイトマップ</h1>
<h4><a href="index.shtml" target="_self">ＨＯＭＥ</a></h4>
<p>弊社トップページです</p>
<h4><a href="index.shtml#service" target="_self">サービス</a></h4>
<p>弊社がご提供中、または今後提供予定のサービス一覧です。以下は各サービス詳細ページです。</p>
<ul>
<li ><a href="translation.shtml" target="_self">翻訳サービス</a></li>
<li ><a href="interpretation.shtml" target="_self">通訳サービス</a></li>
<li ><a href="office_agent.shtml" target="_self">中国事務所代行サービス</a></li>
<li ><a href="telephone_agent.shtml" target="_self">中国語電話応対代行サービス</a></li>
<li ><a href="business_trip_agent.shtml" target="_self">中国出張代行サービス</a></li>
<li >コンサルティング・マネージメント(製作中)</li>
</ul>
<h4><a href="about.shtml" target="_self">会社概要</a></h4>
<p>弊社の登記事項を記しております。</p>
<h4><a href="contact.shtml" target="_self">お問合せ</a></h4>
<p>弊社へのご連絡用ページです。</p>
<h4><a href="link.shtml" target="_self">リンク</a></h4>
<p>弊社WEBサイトリンク集です。</p>
<h4><a href="priv.shtml" target="_self">プライバシーポリシー</a></h4>
<p>弊社個人情報保護方針を記したページです。サービスをお受けになる前にご覧ください。</p>
<h4>サイトマップ</h4>
<p>現在ご覧になっているページです。</p>
<h4><a href="ch/" target="_self">中国内向けサービスサイト</a></h4>
<p>中国内に向けたサービスをご紹介している中国語のサイトへのリンクです。</p>
<p align="right"><small><a href="#top">▲TOPへ</a></small></p><hr />
</div>
<!-- sidebar strats here -->
<div id="sidebar">
<!--#include virtual="ssi/sidebar.css" -->
<!--#include virtual="ssi/topics.css" -->
</div>
<!-- content-wrap ends here -->
</div>
<!--footer starts here-->
<!--#include virtual="ssi/footer.css" -->
<!-- wrap ends here -->
</div>
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-3942189-1");
pageTracker._initData();
pageTracker._trackPageview();
</script>
...]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,中国ビジネスサポート,中国ビジネス支援,ビジネス支援,ビジネスサポート,中国進出,中国進出支援,進出支援,進出サポート,北京,中国語,中国語翻訳,中国語通訳,事務所,代行,翻訳,通訳,出張,中国出張,電話応対,中国語電話応対,コンサルティング,コンサルタント,マネージメント</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;電話応対代行サービス&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/telephone_agent.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2008:/telephone_agent.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2008-03-06T17:54:02+09:00</issued>
		<created>2008-03-06T17:54:02+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[中国企業との電話応対を代行致します。中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-がご提供する中国語電話応対代行サービス。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[　弊社では、中国の会社と取引を考えておられるお客様に対しまして、中国語での電話応対の代行サービスを提供しております。
メールを送ったのになかなか返信が来ない、確認事項があるのに中国語に不安があり電話がかけられない、といった経験ございませんか？
弊社がお客様の代わりに中国語での電話を応対、内容を報告書としてお客様の下へお送りいたします。
お見積り・ご依頼は、<a href="#form">申し込みフォーム</a>よりお申込み下さい。
]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,中国ビジネスサポート,中国ビジネス支援,ビジネス支援,ビジネスサポート,中国語,電話,応対,代行,電話応対,電話応対代行,中国語電話応対代行,中国語応対,中国語応対代行</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;トピックス：２００８年３月&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/topics/200803.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2008:/topics/200803.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2008-03-10T16:17:42+09:00</issued>
		<created>2008-03-10T16:17:42+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-のトピックス。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[<h3>２００８年３月</h3>
<h4><a name="0306">３月６日</a></h4>
<p>
&nbsp;&nbsp;リンクページを追加致しました。
最下部にございますフッターメニュー、もしくは<a href="../link.shtml" target="_self">こちら</a>よりご覧ください。
</p>
<p align="right"><small><a href="#"top>▲TOPへ</a></small><hr /></p>
<h4><a name="0304">３月４日</a></h4>
<p>
&nbsp;&nbsp;サイトマップを追加致しました。お客様に、使い易くなったな、と感じていただければ幸いです。
最下部にございますフッターメニュー、もしくは<a href="../sitemap.shtml" target="_self">こちら</a>よりご覧ください。
</p>
<p align="right"><small><a href="#"top>▲TOPへ</a></small><hr /></p>
<h4><a name="0303">３月３日</a></h4>
<p>
&nbsp;&nbsp;中国の方に向けたサービスの開始に伴い、中国語のページを開設致しました。
日本国内向けサービスとは内容がまった...]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,サポート,事務所,代行,翻訳,通訳,出張,電話応対,コンサルティング,コンサルト,マネージメント</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ- &lt;翻訳サービス&gt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.oridge.jp/translation.shtml" />
		<id>tag:www.oridge.jp,2007:/translation.shtml</id>
		<modified>2008-03-24T12:19:12+09:00</modified>
		<issued>2007-12-14T21:05:02+09:00</issued>
		<created>2007-12-14T21:05:02+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[一般文書から専門文書まで、正確、迅速に翻訳致します。中国ビジネスサポートのOridge-オリッジ-の翻訳サービス。]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.oridge.jp/"><![CDATA[　弊社では、現在日本語⇔中国語の翻訳サービスを提供しています。
一般文書から専門文書まで、あらゆる文書翻訳に対応しております。
日本人並びに中国人による２段階のチェックを通してからの納品となります。
また、納品は基本的にＥメールまたはＦＡＸとなっております。
お見積り・ご依頼は、<a href="#form">申し込みフォーム</a>よりお申込み下さい。
]]></content>
		<dc:subject>中国,ビジネス,中国ビジネス,中国ビジネスサポート,中国ビジネス支援,ビジネス支援,ビジネスサポート,中国語,翻訳,サービス,中国語翻訳,中国語サービス,翻訳サービス,中国語翻訳サービス</dc:subject>
	</entry>
	<!-- /ENTRIES -->
</feed>

